Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

un luogo appartato

См. также в других словарях:

  • appartato — agg. [part. pass. di appartare ]. 1. [separato dagli altri: un uomo a. ; vivere a. ] ▶◀ isolato, riservato, ritirato, solitario. 2. [di luogo, che è in disparte: un posto a. ] ▶◀ fuori mano, isolato, nascosto, recondito, remoto, (lett.) riposto,… …   Enciclopedia Italiana

  • appartato — ap·par·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → appartare, appartarsi 2a. agg. CO di luogo, isolato, fuori mano Sinonimi: fuori mano, ritirato, solitario. 2b. agg. CO di persona, che vive in disparte dalla vita sociale: ormai vive appartato dal… …   Dizionario italiano

  • ritiro — {{hw}}{{ritiro}}{{/hw}}s. m. 1 Atto del ritirare, presa in consegna: ritiro di un pacco | Richiamo: ritiro della flotta | Revoca: ritiro della patente | Annullamento, disdetta: ritiro di una proposta | Riscossione: ritiro dello stipendio |… …   Enciclopedia di italiano

  • disparte — avv. nella loc. in disparte, da parte, da lato, in luogo appartato, in luogo discosto CONTR. presso, vicino FRASEOLOGIA starsene in disparte (est.), vivere appartato □ mettersi (o tirarsi) in disparte (fig.), non partecipare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • via — via1 [lat. via via , che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via andare per la (propria) strada ]. ■ avv. 1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ] ● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o… …   Enciclopedia Italiana

  • tana — s.f. [forse lat. subtana, agg. femm. che sta sotto ]. 1. [luogo di riposo e di rifugio dei vertebrati terricoli: la t. di una volpe ] ▶◀ covile, covo. ‖ cuccia, cunicolo, nascondiglio, nido. 2. (estens.) a. (scherz.) [luogo appartato, riposto e… …   Enciclopedia Italiana

  • cesso — 1cès·so s.m. CO 1a. colloq., gabinetto, latrina: andare al cesso Sinonimi: bagno, cacatoio, gabinetto, latrina, orinatoio, pisciatoio, ritirata, toilette, vespasiano. 1b. estens., colloq., luogo o cosa sporca o brutta: la tua camera è un cesso,… …   Dizionario italiano

  • chiostro — chiò·stro s.m. 1. CO cortile circondato da porticati posto all interno di conventi, abbazie e sim. 2. LE estens., convento, monastero: come nel chiostro vergine romita (Foscolo) | vita claustrale; clausura: aveva destinati al chiostro tutti i… …   Dizionario italiano

  • cantina — {{hw}}{{cantina}}{{/hw}}s. f. 1 Locale, interrato o seminterrato, fresco, adibito alla conservazione del vino o di derrate alimentari | (est.) Ripostiglio o stanza interrata o seminterrata, di un edificio | Andare in –c, (fig.) calare di tono… …   Enciclopedia di italiano

  • angolo — / angolo/ s.m. [dal lat. angúlus ]. 1. a. (matem.) [punto d incontro di due lati di una superficie piana]. b. (estens.) [punto estremo di un apertura ad angolo acuto] ▶◀ estremità. ‖ bordo, lembo, punta. 2. [parte di spazio esterno delimitata… …   Enciclopedia Italiana

  • buen retiro — / bwen re tiro/ locuz. sp. [propr. buon ritiro, buon asilo , dal nome di un parco madrileno dei Borbone], usata in ital. come s.m. 1. [luogo dove si rifugiano gli amanti] ▶◀ nido (d amore). ⇑ rifugio. ⇓ garçonniere. 2. (estens.) [luogo appartato… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»